Get Adobe Flash player

Política de Privacidade e Segurança

 

1. A Política de Privacidade e Segurança (segue citada como “Política”) foi elaborada para reafirmar nosso compromisso com a segurança e a privacidade das informações que coletamos do usuário deste site e/ou cliente da Análogo Escritório de Tradução (segue citada como "Análogo").

2. A Política não se aplica às empresas que a Análogo não seja proprietário ou controlador, ou a indivíduos que não são empregados ou contratados pela Análogo.

3. O site da Análogo poderá ter acesso a links para outros sites externos cujos conteúdos e políticas de privacidade não são de responsabilidade da Análogo. Recomendamos que, ao ser redirecionado para sites externos, o usuário consulte sempre as respectivas políticas de privacidade antes de fornecer seus dados ou informações.

4. O site da Análogo também poderá receber e armazenar automaticamente, através de cookie, informações em seu servidor sobre as atividades advindas do navegador do usuário, incluindo endereço IP e as páginas acessadas. Tais informações serão sempre utilizadas de forma não individualizada, apenas para fins estatísticos.

5. A entrada de dados pessoais do usuário no site da Análogo, bem como a aceitação de cookie de navegação, não constituem requisito para navegar pelo mesmo, sendo facultativo o seu fornecimento. O usuário que decide dar entrada a seus dados pessoais declara conhecer e aceitar os termos da Política.

6. Qualquer informação fornecida pelo usuário/cliente será coletada e guardada de acordo com os mais rígidos padrões de segurança e confiabilidade. Envidaremos nossos melhores esforços na manutenção da integridade das informações que nos forem fornecidas.

7. A Análogo utiliza as informações coletadas para o propósito de responder as dúvidas e solicitações do usuário/cliente.

8. O acesso às informações coletadas é restrito aos funcionários e pessoas autorizadas para este fim. Aqueles que se utilizarem indevidamente dessas informações, ferindo a Política, estarão sujeitos às penalidades previstas em nosso processo disciplinar, sem exclusão das demais medidas legais cabíveis.

9. A menos que tenhamos determinação legal ou judicial, as informações do usuário/cliente jamais serão transferidas a terceiros ou usadas para finalidades diferentes daquelas para as quais foram coletadas pela Análogo.

10. O usuário/cliente garante a veracidade e exatidão dos dados pessoais que fornecer à Análogo, pelo que assume a correspondente responsabilidade no caso em que os mesmos não sejam exatos. A Análogo não assume qualquer responsabilidade no caso da inexatidão dos dados pessoais fornecidos pelo usuário/cliente.

11. A Análogo se reserva o direito de modificar a Política a qualquer momento, de forma unilateral. Ao acessar este site, o usuário/cliente aceita guiar-se pela Política que se encontra vigente na data e, portanto, deve verificá-la previamente cada vez que acessá-lo.

12. A tolerância a eventual descumprimento de quaisquer das cláusulas e condições da Política não constituirá extinção das obrigações aqui estipuladas e tampouco impedirá ou inibirá a exigibilidade das mesmas a qualquer tempo.

13. A Política constitui o acordo integral entre as partes, prevalecendo sobre qualquer outro entendimento firmado anteriormente.

14. Todas as notificações a qualquer das partes devem ser feitas por escrito, via e-mail, ou, dependendo das circunstâncias, via correio convencional. A Análogo poderá divulgar notificações ou mensagens através do site para informar o usuário/cliente de mudanças na Política, ou outros assuntos relevantes.